关于我

　　80后射手座私宅设计师

　　朋友们都习惯叫我“可心”

　　“严谨、热心、责任心、强迫症”

　　是我一路以来被冠以的标签

　　我也愿意通过坚持去持续这些标签

　　寻觅生活的温度，从细微末节处开始。

　　About Me

　　Sagittarius private home designer born in the 1980s

　　My friends are used to calling me "Kexin"

　　"Rigorous ， responsible， and obsessive-compulsive disorder"

　　It's the label I've been given along the way

　　I am also willing to continue these labels through persistence

　　Searching for the temperature of life ， starting from the smallest

details.

　　对于于一些人来说，设计仅仅是一个挣钱的名义，但它却是我一直所珍视、

热爱的理想和事业，14年来，热情从未衰减。设计师光鲜亮丽背后一定是热爱与

责任。

　　For some people ， design is just a name for making money ， but it

is an ideal and career that I have always cherished and loved. For 14

years ， my passion has never diminished. Behind the designer's glamour，

there must be love and responsibility.

　　在那些有限时光里也不停回复着客户和商家工人等信息，和想象的光鲜亮丽

不一样，做一个合格的设计师其实非常辛苦，满满的信任促使着，让我充实并快

乐。

　　对于我，理想中的设计，是可以帮助人们因为我们的劳动，真实的获得幸福

感。我觉得很有意义。保持初心，保持学习，保持进步，保持思考，期待一起构

建梦想中的未来。

　　In those limited time ， I kept replying to messages from customers

and business workers， which was different from what I imagined to be

glamorous. Being a qualified designer is actually very difficult， and

full of trust drives me to be fulfilled and happy.

　　For me， the ideal design is to help people achieve a true sense of

happiness through our labor. I think it's very meaningful. Keep your original

intention ， keep learning， keep progressing ， keep thinking， and look

forward to building the future of your dreams together.

擅长

GENIUS

　　色彩搭配、空间照明设计、氛围营造应该是一位设计师的审美标准。可设计

预算规划和管理这个关系到每位业主的落地效果的重要因素，是贯穿整个装修过

程的重点。

　　Color matching， spatial lighting design， and atmosphere creation

should be the aesthetic standards of a designer. Budget planning and management，

which are important factors related to the implementation effect of each

homeowner ， are the key points that run through the entire decoration

process.

专业

SPECIALITY

　　倾听（充分了解甲方需求及给予优化建议）

　　责任（监督工程质量，工地进展，与主材商对接）

　　预算（做合理的设计，材料品控支出合理规划）

　　做到（省心、省力、省时间、）

　　设计（落地的设计，为业主量身定制的设计）

　　Listening （fully understanding the needs of Party A and providing

optimization suggestions）

　　Responsibility（supervising project quality ， construction site progress，

and coordinating with main material suppliers ）

　　Budget（reasonable design ， reasonable planning of material quality

control expenses）

　　Achieve （worry free， effortless ， and time-saving）

　　Design（landing design， tailor-made design for the owner ）

服务

EMPLOY

　　配合商家与施工单位的协调，图纸的确认，工艺的沟通和对接，时间节点等，

过程中，我可能会倔强固执。这一切，都是为了保证设计能够落地，希望你们和

我一样不妥协。

　　I may become stubborn during the process of coordinating with merchants

and construction units， confirming drawings， communicating and coordinating

processes ， and scheduling timelines. All of this is to ensure that the

design can be implemented ， and I hope you will not compromise like me.

　　把每一件小事做到极致

　　愿意服务对生活空间不将就、追求生活品质并尊重设计的你，一起创造生活

的美好空间。

　　Take every little thing to the extreme

　　Willing to serve you who are not satisfied with living space， pursue

quality of life ， and respect design ， together create a beautiful space

for life.